Beridze › Notable Beridzes › Levan Beridze

20th–21st c. · b. 1963

Levan Beridze

ლევან ბერიძე

Tbilisi-born writer and philologist (b. 1963). German language and literature at Tbilisi State University, 1986. Spent fifteen years in Berlin. Writes stories and novels in German and translates them into Georgian himself. Hubert Burda Prize for young Eastern European poetry, 2000 (German Wikipedia prize list; the Georgian National Book Center calls it the Herbert Burda Award). Muza prize for the novel of the year 2023 (NPLG). Co-wrote the play Filiparia (2010) with Nora Ikstena. Living public figure: only the birth year is given. sweep 3 B nplg.gov.ge

Passage

თავის მოთხრობებსა და რომანებს წერს გერმანულ ენაზე, მაგრამ შექმნისთანავე თარგმნის ქართულად და ქართულ ლიტერატურულ ჟურნალ-გაზეთებში აქვეყნებს.

rendering, not the wording of the record

He writes his stories and novels in German, but translates them into Georgian as soon as they are written and publishes them in Georgian literary journals and newspapers.

Primary sources

See also

Not the diplomat (b. 1984), the architect (b. 1933) or the Erkota villager killed in 1918-1919

CiteBeridze, a history of the surname · Levan Beridze · https://beridze.info/en/people/levan-beridze-1963/ (accessed 2026-10-07)

levan-beridze-1963 · last updated 2026-10-07 · send a correction