აქ სამი გვარის ბერიძნიები
ვართ, აბდულოღლები, ასლანიშვილები და არიფაღიშვილები. ეს სხვადასხვა გვარები
რომ არიან, ადგილობრივები არიან.
rendering, not the wording of the record
Here we are Beridzes of three lineages, the Abdulogliebi, the Aslanishvilebi and the Arifaghishvilebi. These different lineages that there are, they are local.
Claims
- B-017 A mentions
Under Ottoman rule Adjaran ბერიძე families carried Turkish-style -ოღლი bynames: ხაბაძოღლი, ქოროღლი, ჰაიდაროღლი, ოგოროღლი, ჰაჯიოღლი, ნიგაზევლოღლი, and დემირჩოღლი or დემურჩოღლი ('son of the smith') at ზესოფელი and კოკოთაური. Baramidze (2021) adds ბექიროღლი, სიღორიოღლი, ყაზანჯოღლი, ყარამემედოღლი, ფეიზოღლი, ყურწოღლი, სელიმოღლი, შირინოღლი, ხაბაზოღლი, აბუქეთელოღლი, ჩახალოღლი and თელიქოღლი; the 1922 census has ბერიძე-ახმედოღლი, ბერიძე-დაუთოღლი and ბერიძე-ხასანოღლი. Koberidze, after Topchishvili, reads them as branch lineages.
Beridze, a history of the surname · Passage A.587 · beridze.info/en/passages/a-587 · Source: https://openscience.ge/server/api/core/bitstreams/1a855c9b-c4f4-415a-a8be-be231cc70621/content (accessed 2026-10-07)a-587 · last updated 2026-10-07 · send a correction