Beridze › Passages › 524

Passage · A.524

tradition · Passage A.524

pending · 2026-10-07Context

1948:98). თავის დროზე ასე თვლიდა გიორგი ყაზბეგიც (ყაზბეგი, 1960:112). მას აგრეთ-

ვე ბერიძე-თურმანიძეთა გვარსაც აკუთვნებენ (ახვლედიანი 1944:40). პეტრე უმიკაშვი-

ლის ცნობით კი იგი ბზუბზუდან ყოფილა, ასევე, მის ზენდიდიდან წარმოშობასაც არ

გამორიცხავენ (ივერია, №13, 1877; უმიკაშვილი, 1937:33 – შენ. 5; მგელაძე, 2014). ჩახალ-

ოღლი დაბალი სოციალური წრიდან იყო გამოსული

rendering, not the wording of the record

1948:98). In his time Giorgi Kazbegi thought so too (Kazbegi, 1960:112). He is also assigned to the Beridze-Turmanidze family (Akhvlediani 1944:40). According to Petre Umikashvili, however, he came from Bzubzu, and an origin from Zendidi is not ruled out either (Iveria, No. 13, 1877; Umikashvili, 1937:33 – note 5; Mgeladze, 2014). Chakhal-oghli had come from a low social circle

Claims

  • B-021 D tradition supports

    According to Adjarian oral tradition (recorded in ა. ახვლედიანი's 1970 collection "აჭარის საგმირო-საისტორიო ზეპირსიტყვიერება" and repeated in a 2024 article in აღმოსავლეთმცოდნეობის მაცნე), მემედ-ბეგ ჩახალოღლი-ბერიძე (Memed-beg Chakhaloghli-Beridze) of the village ზესოფელი (Zesopeli, ქედის მუნიციპალიტეტი) was a leader of popular resistance against Ottoman rule in south-western Georgia in the first half of the 19th century. The tradition calls him a comrade and contemporary of სელიმ ხიმშიაშვილი, says he was known as "ბაირახტარი" (standard-bearer), and that his band of about 100 men had contacts in სამცხე-ჯავახეთი and სამეგრელო as well as Adjara. No contemporary documentary evidence for him has been cited; these details are legend.

  • B-021 D tradition contradicts

    According to Adjarian oral tradition (recorded in ა. ახვლედიანი's 1970 collection "აჭარის საგმირო-საისტორიო ზეპირსიტყვიერება" and repeated in a 2024 article in აღმოსავლეთმცოდნეობის მაცნე), მემედ-ბეგ ჩახალოღლი-ბერიძე (Memed-beg Chakhaloghli-Beridze) of the village ზესოფელი (Zesopeli, ქედის მუნიციპალიტეტი) was a leader of popular resistance against Ottoman rule in south-western Georgia in the first half of the 19th century. The tradition calls him a comrade and contemporary of სელიმ ხიმშიაშვილი, says he was known as "ბაირახტარი" (standard-bearer), and that his band of about 100 men had contacts in სამცხე-ჯავახეთი and სამეგრელო as well as Adjara. No contemporary documentary evidence for him has been cited; these details are legend.

CiteBeridze, a history of the surname · Passage A.524 · beridze.info/en/passages/a-524 · Source: https://bsu.edu.ge/text_files/ge_file_16130_1.pdf (accessed 2026-10-07)

a-524 · last updated 2026-10-07 · send a correction