ს. კაკაბაძე ვარაუდობდა, დედანში ქრონიკონის მაჩვენებელი უნდა ყოფილიყო როჱ, რომელიც გადამწერმა არასწორად გაიგო. ამ სავარაუდო აღდგენით, საბუთის დედნისეული თარიღი იყო 178 ანუ 1490 წელი.
rendering, not the wording of the record
S. Kakabadze supposed that in the original the chronicon (kronikoni) figure must have been როჱ, which the copyist misread. By this conjectural restoration, the original date of the document was 178, that is 1490.
Claims
- B-212 A supports
The koronikon figure spelled out in words in King ალექსანდრე's blood-money charter for კაციბერ თოფურიძე is an impossible value.
Cite
Beridze, a history of the surname · Passage A.446 · beridze.info/en/passages/a-446 · Source: https://ka.wikisource.org/wiki/2017_-_არახამია_გონელი_-_სასისხლო_სიგელთა_შესწავლისათვის (accessed 2026-09-30)a-446 · last updated 2026-09-30 · send a correction