Beridze › Claims › B-105

Claim · B-105

Lower-Adjaran Beridzes were ბეგები

tradition

Oral tradition; its academic vehicle (Koberidze 2024) copies an uncited Wikipedia edit of 13 Oct 2016. Softening evidence: Sakhokia (1897, via Baramidze 2021) lists ბერიძეები among Lower Adjara's notable families. Against it: the 1912 Batumi Oblast Commission (protocol No. 182) recognised the beg rank at ზესოფელი for the Avalianis, and no document names a Beridze beg.

CiteReport an error

Passage from the source

ზეპირი გადმოცემით ბერიძეებს, განსაკუთრებით ქვემო აჭარის ბერიძეებს იხსნიებდნენ ბეგებად (წოდება თავადაზნაურთა ანალოგი იყო).

rendering, not the wording of the record

According to oral tradition, the Beridzes, especially the Beridzes of Lower Adjara, were referred to as begs (begi) (the rank was the equivalent of the nobility, tavadaznauri).

Passages

  • ამჟამად აჭარაში ცხოვრობს ბერიძეთა ყველაზე დიდი რაოდენობა, მაგრამ აჭარაში მცხოვრები ბერიძეების გენეალოგია შეუსწაველია, ვინაიდან ოსმალეთის იმპერიის ბატონობის დროს განადგურდა წერილობითი დოკუმენტები. ზეპირი გადმოცემებით ბერიძეებს (განსაკუთრებით ქვემო აჭარის ბერიძეებს) იხსენიებდნენ ბეგებად და აღებად, რაც ქართული თავადის და…

    rendering, not the wording of the record

    At present the largest number of Beridzes lives in Adjara, but the genealogy of the Beridzes living in Adjara is unstudied, because written documents were destroyed during the rule of the Ottoman Empire. According to oral tradition, the Beridzes (especially the Beridzes of Lower Adjara) were referred to as begs (begi) and aghas (agha), which was the equivalent of the Georgian tavadi (prince) and…

    restates · Passage · ბერიძეები - ვიკიპედია B

  • ზეპირი გადმოცემით ბერიძეებს, განსაკუთრებით ქვემო აჭარის ბერიძეებს იხსნიებდნენ ბეგებად (წოდება თავადაზნაურთა ანალოგი იყო).

    rendering, not the wording of the record

    According to oral tradition, the Beridzes, especially the Beridzes of Lower Adjara, were referred to as begs (begi) (the title was the equivalent of the princes and nobles).

    restates · Passage · მარიამ კობერიძე, „ბერ-ძირიანი გვარსახელები აჭარაში“… A

Primary sources

  1. ეკატერინე ბარამიძე, ანთროპონიმია სამყაროს ენობრივ სურათში და მისი დინამიკა (ზემო აჭარის…A
  2. File:Adjara bek document 1912.JPG (Wikimedia Commons; original in the Kh. Akhvlediani…A
CiteBeridze, a history of the surname · Claim B-105 · https://beridze.info/en/claims/b-105/ (accessed 2026-10-01)

B-105 · last updated 2026-10-01 · send a correction