Irakli Giorgis Dze Beridze

Passages

• ბერიძე ირაკლი გიორგის ძე (27. I. 1919, თბილისი ‒ 27. VII. 1997, იქვე), მევიოლინე, პედაგოგი. საქართვ. სახ. არტისტი (1985). ხელოვნებათმცოდნეობის კანდიდატი (1950), პროფესორი (1966).

  rendering, not the wording of the record

  Beridze, Irakli Giorgis dze (b. 27. I. 1919, Tbilisi; d. 27. VII. 1997, same place), violinist, teacher. People's Artist of Georgia (1985). Candidate of Art Studies (1950), Professor (1966).

  Passage 250 · ბერიძე ირაკლი გიორგის ძე - ქართული ენციკლოპედია B

• 1939-იდან იყო საქართვ. სახელმწ. ფილარმონიის სოლისტი. 1959 – 60 მუშაობდა შანხაის კონსერვატორიაში (პროფესორ-კონსულტანტი). 1967–72 კაიროს ეროვნ. კონსერვ. რექტორი და პროფესორი (ვიოლინოს კლასი) იყო.

  rendering, not the wording of the record

  From 1939 he was a soloist of the Georgian State Philharmonic. In 1959 – 60 he worked at the Shanghai Conservatory (professor-consultant). In 1967–72 he was rector and professor (violin class) of the Cairo National Conservatory.

  Passage 251 · ბერიძე ირაკლი გიორგის ძე - ქართული ენციკლოპედია B

• 1939 წლიდან იყო საქართველოს სახელმწიფო ფილარმონიის სოლისტი; 1950 წლიდან - თბილისის ვანო სარაჯიშვილის სახელობის კონსერვატორიის პედაგოგი; 1959–1960წწ. - შანხაის კონსერვატორიის პროფესორ-კონსულტანტი; 1960–1967წწ. - თბილისის ვანო სარაჯიშვილის სახელობის კონსერვატორიის პრორექტორი სასწავლო-სამეცნიერო დარგში; 1966 წლიდან - ვიოლინოსა და ალტის კათედრის გამგე; 1967–1972წწ. - კაიროს ეროვნული

  rendering, not the wording of the record

  From 1939 he was a soloist of the Georgian State Philharmonic; from 1950, a teacher at the Vano Sarajishvili Tbilisi Conservatoire; 1959–1960, professor-consultant at the Shanghai Conservatoire; 1960–1967, vice-rector for teaching and research at the Vano Sarajishvili Tbilisi Conservatoire; from 1966, head of the violin and viola department; 1967–1972, Cairo National

  Passage 420 · ირაკლი ბერიძე – NPLG 00003139 B