ჟანივრში სახლობენ: მელიქაძეები, კილაძეები, ბერიძეები,
ტაკიძეები, ქათამაძეები ლეომინაძეები.
მელიქაძეების მოსვლის შესახებ არავითარი ინფორმაცია
არ არსებობს. ისინი ამ სოფლის ძირძველ მოსახლეებად
ითვლებიან. მათი წინაპარი სოფლის მღვდელი ყოფილა.
მაჰმადიანობის გავრცელების დროისთვის ეს გვარი ახალ-
ციხეში გადასახლებულა. ერთი ნაწილი ადიგენში დარჩენი-
ლა და შემდეგ ისევ უკან დაბრუნებულა, ძველ კერას
დაბრუნებია.ა ხოლო მეორე ნაწილი ნაღვარევში დასას-
ლებულა და ბერიძის გვარზე დაწერილა.
rendering, not the wording of the record
In Zhanivri live: the Melikadzes, Kiladzes, Beridzes, Takidzes, Katamadzes, Leominadzes. There is no information at all about the arrival of the Melikadzes. They are considered the age-old inhabitants of this village. Their ancestor was the village priest. By the time Islam spread, this family had moved to Akhaltsikhe. One part stayed in Adigeni and later came back again, returning to the old hearth, while the other part settled in Naghvarevi and was written down under the Beridze surname.
Beridze, a history of the surname · Passage A.574 · beridze.info/en/passages/a-574 · Source: https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/581632/1/Chvanis_Xeoba_2009.pdf (accessed 2026-10-07)a-574 · last updated 2026-10-07 · send a correction