ჩვენი ბერიძიები წარმოშობით ყოფილან რაჭიდან, როცა აუოხრებია თურქებ, სპარსელებ, წამოსულან და დაფანტილან. ერთი დასახლებულა გრიაში, იერთი „ცხეკნელაში, მგონი ერთიც ასპინძაში და ერთიც კოთელიაში. –_ ერკოტაში. –- ერკოტაში, ხო.
rendering, not the wording of the record
Our Beridzes were by origin from Racha; when the Turks and the Persians laid it waste, they left and scattered. One settled in Gria, another in Tskhekneli, I think one in Aspindza too and one in Kotelia. – In Erkota. – In Erkota, yes.
Cite
Beridze, a history of the surname · Passage A.551 · beridze.info/en/passages/a-551 · Source: https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/459002/1/Pirdapiri_Reportajebi_Warsulidan_2005.pdf (accessed 2026-10-07)a-551 · last updated 2026-10-07 · send a correction