ოცდაექვსი წლის დაწყებისთანავე... ჩვენ ერკოტაში ვცხოვრონდით. მე ერკოტაში გარ დაბადებული, ჩემი ძმა იყო ერთი, კარგი მომუშავე კაცი იყო, შალვა ბერიძე იყო... იმისი ხელმძღვანელობით წავედით სახელდობრივ ჭურას ვეძახდით, ჩვენი
rendering, not the wording of the record
As soon as the year twenty-six began... we were living in Erkota. I was born in Erkota; I had one brother, he was a good working man, he was Shalva Beridze... Under his leadership we went to the place we called by name Chura, our
Cite
Beridze, a history of the surname · Passage A.544 · beridze.info/en/passages/a-544 · Source: https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/459002/1/Pirdapiri_Reportajebi_Warsulidan_2005.pdf (accessed 2026-10-07)a-544 · last updated 2026-10-07 · send a correction