ბერისძე — ყმა მომჩივანი მხარისა, იგი მოწინააღმდეგე მხარეს ზაქარიასათვის უცემინებია, რის გამოც მესამე დღეს მომკვდარა. დაზარალებულმა მხარემ მისი სისხლი მოსთხოვა დამნაშავე მხარეს (XIII ს. II ნახ. Hd—1589).
პირთა ანოტირებული ლექსიკონი, I, გვ. 524
rendering, not the wording of the record
Berisdze: a serf (qma) of the plaintiff party; the opposing party had him beaten by Zakaria, and he died of it on the third day. The injured party demanded his blood-price from the guilty party (XIII c., II half, Hd-1589).
Claims
- B-201 A supports
A ბერისძე, a serf of the plaintiff, killed in a Shida Kartli blood-money case in the second half of the 13th century (Corpus I No. 43, scroll Hd-1589; indexed in პირთა ანოტირებული ლექსიკონი I, printed p. 524). Whether ბერისძე here is a hereditary surname or a patronymic cannot be decided from one record.
Beridze, a history of the surname · Passage A.440 · beridze.info/en/passages/a-440 · Source: https://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/229693 (accessed 2026-09-29)a-440 · last updated 2026-09-29 · send a correction