XIX საუკუნის მეორე ნახევარში აზნაურ სიო ბერიძის ასული ნინუცა ბერიძე იყო ტელემაქ გურიელის, პოეტ მამია გურიელის ძმის, მეუღლე. ნინუცა ბერიძის დის, ვენერა ბერიძის ცოლად შერთვა სურდა ოლივერ უორდროპს, თუმცა მისი მცდელობა წარუმატებლად დასრულდა.
rendering, not the wording of the record
In the second half of the XIX century Ninutsa Beridze, daughter of the aznauri (noble) Sio Beridze, was the wife of Telemak Gurieli, brother of the poet Mamia Gurieli. Oliver Wardrop wished to marry Ninutsa Beridze's sister, Venera Beridze, but his attempt ended in failure.
Claims
- B-214 not confirmed restates
The identification of Dumin's Нина Симоновна Беридзе with ნინუცა, daughter of სიო
Same husband under the same double name. The patronymic objection falls: the 1861 Caucasian Calendar lists Sio as 'Семенъ (онъ же Сіо)', so his daughter would be Семёновна or Симоновна. No source states the identification, so it stays probable, not proven. A second Ninutsa Beridze is attested, Nino (Ninutsa) Beridze-Asatiani, who hosted Akaki Tsereteli at Mekvena and is buried at Derchi (Iverieli photo record from a Kutaisi family archive), which weakens the identification further.
Beridze, a history of the surname · Passage A.119 · beridze.info/en/passages/a-119 · Source: https://ka.wikipedia.org/wiki/ბერიძეები (accessed 2026-09-16)a-119 · last updated 2026-09-16 · send a correction