Passage
ბრძენ წინაკაცად ითქვლებოდა ზემო აჭარაში
rendering, not the wording of the record
He was considered [?] a wise headman (tsinakatsi) in Upper Adjara
Passages
-
ზოტიყელიდან ღორჯომამდე მას სულეიმან ბერიძე დამგზავრია, რომელიც ბრძენ წინაკაცად ითქვლებოდა ზემო აჭარაში.
Passage 126 · ბერიძეები - ვიკიპედია Brendering, not the wording of the record
From Zotiqeli to Ghorjomi he was accompanied by Suleiman Beridze, who was reckoned a wise headman (tsinakatsi) in Upper Adjara.
Primary sources
- Sakhokia via Koberidze; აბაშიძე 2017
Cite
Beridze, a history of the surname · Suleiman Beridze · https://beridze.info/en/people/suleiman-beridze/ (accessed 2026-10-01)suleiman-beridze · last updated 2026-10-01 · send a correction