მართალია, ჟამთა სსიავემ ზოგიერთი შემოქმედი ქალის პოეტური მემკვიდრე- “ობა გააუჩინარა (ფომინისია ბერიძე და სხვ.), მაგრამ, საბედ– ზწიეროდ, ბევრი მწიგნობრის ნაწერმა ჩვენამდე ნაწილობრივ მაინც მოაღწია.
rendering, not the wording of the record
True, the ravages of time have made the poetic legacy of some creative women vanish (Pominisia Beridze and others), but fortunately the writing of many a scribe has come down to us, at least in part.
Claims
- B-208 not confirmed mentions
ვომინიჯა ბერიძე's exact name and husband
The Castelli pages were not opened; the spellings ვომინიჯა/ვომინისა/ვომიჯინა and the husband (Castelli's "a noble Gurian prince" vs Sharadze's caption naming მალაქია გურიელი, who was a Catholicos) are unreconciled.
Cite
Beridze, a history of the surname · Passage A.539 · beridze.info/en/passages/a-539 · Source: https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/411474/1/Dzveli_Qartuli_Mwignobari_Qalebi_1994.pdf (accessed 2026-10-07)a-539 · last updated 2026-10-07 · send a correction