დოკუმენტები

დოკუმენტები

1411 წლის 25 ოქტომბრის საბუთში მოხსენიებულია დავით ბერისძე ციხელა.

საიტზე განთავსებული დოკუმენტის თითოეულ გვერდზე ძველი ხელნაწერის პირის, იგივე ფაქსიმილეს გასწვრივ წარმოდგენილია მისი სრულად გაშიფრული ტექსტი. მკითხველისთვის აქვეა მითითებული ზუსტი საარქივო წყარო და დოკუმენტის სანდოობის შეფასების შესაბამისი ნიშანი. ტექსტის აღქმის გასაადვილებლად გვერდზე დამატებულია სპეციალური გადამრთველი, რომელიც ორიგინალის ისტორიული მართლწერიდან თანამედროვე ქართულ დაწერილობაზე გადასვლის საშუალებას იძლევა. 1411 წლის სიგელის წარმდგენი შესავალი ტექსტი კი თავის მხრივ ზედმიწევნით, მხოლოდ ორ წინადადებაში აჯამებს ამ უნიკალური ისტორიული ჩანაწერის მთავარ სათქმელს.